Ελληνικά: Το ¨Boycoke The documentary¨, έχει θέμα τις αιτίες, τα πρόσωπα και τα γεγονότα, του μεγαλύτερου μποϊκοτάζ που έχει γίνει ποτέ εναντίων της ισχυρότερης βιομηχανίας αναψυκτικών στον κόσμο, της coca cola. Μιας υπερδύναμης στον χώρο των αναψυκτικών, που έχει κατηγορηθεί ακόμα και για πρόσληψη παραστρατιωτικών μονάδων με σκοπό την εκτέλεση των ηγετών εργατικών συνδικαλιστικών οργανώσεων (βλέπε: Union in Colombia 2005).
English:
¨Boycoke The
documentary¨ deals with the reasons, the people and the events of the largest boycott that has ever
occurred against the biggest beverage company in the world, the Coca-Cola; a
superpower in the beverage industry that has been blamed even for hiring
paramilitary units in order to execute the leaders of labor unions (see: Union in Colombia 2005).
German:
“Boycoke The documentary” beschäftigt sich mit den Gründen, Menschen und
Ereignisse der größte Boykott gegen den wichtigsten Getränkeunternehmen der
Welt, die Coca-Cola Company; eine “Supermacht” in der Getränkeindustrie, die
auch für die Einstellung von paramilitärischen Einheiten, um die Leiter der
Gewerkschaften durchzuführen, verantwortlich gemacht wurde. (siehe: Union in Colombia 2005).
Spain:
"Boy Coke The documentary" se refiere a los motivos, las personas y
los sucesos de la mayor boicot que nunca haya tenido lugar contra Coca Cola, la
mayor compañía de bebidas del mundo, una superpotencia en la industria de las
bebidas que es acusada incluso de la
contratación de grupos paramilitares para ejecutar los líderes de los sindicatos
obreros (Vide: Union in Colombia 2005).
